Значение слова "turn up like a bad penny" на русском
Что означает "turn up like a bad penny" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
turn up like a bad penny
US /tɜrn ʌp laɪk ə bæd ˈpɛn.i/
UK /tɜːn ʌp laɪk ə bæd ˈpɛn.i/
Идиома
снова появиться, как плохая монета, снова объявиться
to appear in a place or situation where one is not wanted or expected, especially after a period of absence
Пример:
•
Just when we thought he was gone for good, he turned up like a bad penny at the family gathering.
Как раз когда мы думали, что он ушел навсегда, он снова появился, как плохая монета, на семейном сборе.
•
No matter how many times you try to get rid of him, he always turns up like a bad penny.
Сколько бы раз ты ни пытался от него избавиться, он всегда снова появляется, как плохая монета.